Hmoob
tau; txais; muab (siv los piav txog kev txais tau ib yam dab tsi los yog tau txais los ntawm ib qho chaw twg)
Did you get my message?
Koj puas tau kuv tsab xov?
I got a new book.
Kuv tau ib phau ntawv tshiab.

ไทย
ได้รับ; เอา (ใช้เมื่อได้รับหรือเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมา)
Did you get my message?
คุณได้รับข้อความของฉันไหม
I got a new book.
ฉันได้หนังสือเล่มใหม่

Tiếng Việt
nhận được; lấy (dùng để nói về việc nhận hoặc lấy một thứ gì đó)
Did you get my message?
Bạn nhận được tin nhắn của tôi không?
I got a new book.
Tôi có một quyển sách mới.